Nyheter - Side 2

Publisert 8. des. 2016 13:45

Torsdag 15. desember arrangerte universitetssenteret den tradisjonelle julegløggen for sine venner, studenter og kolleger. Kvelden startet med to oppsetninger laget av de norske og svenske studentene.

Nybegynnergruppen presenterte et kort stykke basert på prologen til Aleksander Pusjkins kjente verk «Eventyret om Tsar Saltan». Gjestene ble overrasket over studentenes språknivå etter bare et 3-måneders kurs.

Fordypningsgruppen opptrådte i oppsetningen basert på det russiske folkeeventyret «Jemelja og Gjedden». Studentenes skuespillertalent og kreative tilnærming til stykket – levende musikk, dans, mye humor, og selvfølgelig utmerket russisk – gjorde inntrykk på publikumet.

Kronen på kvelden var selvfølgelig julegløggen – servert med lussekatter, pepperkaker, julesanger og en bra stemning!

Bilder.

Publisert 26. nov. 2016 02:51

Det norske universitetssenter i samarbeid med webportalen Lingvomaster arrangerer en kreativ konkurranse for alle som lærer norsk. For mer informasjon se https://lingvomaster.org/det-norske-og-jeg?utm_source=mailing&utm_medium=cpc&utm_campaign=det-norske-og-jeg

 

Publisert 18. nov. 2016 11:50

As part of the international medical seminar for PhD and Masterstudents 15 - 18 November 2016 a medical writing course is held 17-18 November. Leader: medical writer Kari Skinningsrud.

Publisert 10. nov. 2016 02:34

Fredag 18. november arrangeres en ekskursjon til Instituttet for russisk litteratur (også kjent som Pusjkins hus).

De ansatte vil holde en omvisning for studentene ved DNUSP – det er en unik anledning til å se instituttets verdifulle samling av gammelrussiske manuskripter!

Publisert 10. nov. 2016 02:32

Den 8.11. var studentene ved DNUSP i Bolsjoj dukketeater der de så skuespillet "Anger og forlatelse" basert på fortellingene av A. Pusjkin.

Studentene var overrasket med at et dukketeater kan produsere så alvorlige og inspirerende oppsetninger ment både for skolebarn og voksne.

Publisert 3. nov. 2016 09:18

28.10.2016 besøkte studentene ved DNUSP Statsuniversitetet for bergverksdrift og bergverksdriftsmuseet. Svetlana Fedorova, kontorsjefen ved DNUSP, arrangerte en spennende og lærerik omvisning for studentene der de ble kjent med den historiske utviklingen av industri og teknisk vitenskap i Russland samt dagens nyvinninger innen bergverksdrift som universitetet kan skryte av.

Publisert 14. okt. 2016 15:59

Den 14. oktober fikk Det norske universitetssenter besøk av Kira Jensen, spesialist på lingvistikk som jobber med utdanningsprogrammet «Lingvomaster». Programmet satser på lansering av ulike språkkurs, og et av dem er en norsk klubb for russisktalende barn «Umka» («Умка»). Kira diskuterte mulige samarbeidsområder med Marina Fedotova, koordinator for forskningsprogrammer ved DNUSP.

Publisert 14. okt. 2016 12:21

8. oktober 2016 ble det arrangert en busstur med guide til Novgorod for alle studenter ved Senteret.

Publisert 5. okt. 2016 14:07

Onsdag den 5. oktober fikk Universitetssenteret et besøk av medisinske eksperter fra Metsjnikovs Medisinske Statsuniversitet. Judith Overall, Kristin Heggen, Åse Sørheim og Olga Kuznetsova er deltakere på den internasjonale konferansen "Kliniske retningslinjer som utganspunktet for en allmennleges virksomhet" som ble avholdt på Metsjnikovs Medisinske Statsuniversitet 3 - 4 oktober. Vi håper på et konstruktivt samarbeid i fremtiden!

 

Publisert 5. okt. 2016 03:51

4. oktober får Senteret besøk av professor Stein Kuhnle ved Institutt for sammenlignende politikk, Universitetet i Bergen. Stein Kuhnle ønsker informere seg om aktuelle forskningsprosjekter.

Publisert 23. sep. 2016 15:16

Fredag den 30. september arrangeres en busstur i sentrum av Sankt Petersburg. Guide: Serafima Nechaeva.

Publisert 22. sep. 2016 12:59

29. september blir arrangert det årlige styremøtet, denne gang på Hotell Europa.

Publisert 21. sep. 2016 10:18

On 21-23 September 2016 the Barents Euro-Arctic Council Meeting of the Working Group on Environment will be held in  the University of Oslo St. Petersburg Representative Office at the address: Kalužskiy pereulok 3 , St. Petersburg. Participants of the meeting will represent Norway, Finland, Sweden, Russia, Indigenous peoples and International Organizations.

Program.

Publisert 21. sep. 2016 10:18

On 20 September 2016 a tripartite meeting of the task group “Greenbelt of Fennoscandia 20” will take place in  the University of Oslo St. Petersburg Representative Office at the address: Kalužskiy pereulok 3, St. Petersburg.

Program (in Russian).

Publisert 21. sep. 2016 10:17

Mandag den 19. september mottar Det norske universitetssenter studenter fra Universitetet i Oslo og Universitetet i Gøteborg. De kommer til Sankt Petersburg for 3 måneder: fra 19. september til 16. desember 2016. På Det norske universitetssenter skal 7 studenter fra UiO ta kurs i russisk som omfatter grammatikk, konversasjon og oversettelse til russisk. De skal også ha forelesninger om moderne politikk (kurset leses på engelsk). Studentene fra GU skal ta to forskjellige kurs i russisk – for nybegynnere og for dem som fortsetter å lære språket, nemlig «Grundkurs i ryska» (4 studenter) og «Fördjupningskurs i ryska» (1 student). Lærerne og de ansatte ser frem til begynnelsen av timene og forelesningene. Vi er sikre på at studentenes opphold blir trivelig og begivenhetsrikt!

 

Publisert 21. sep. 2016 09:12

Fredag den 16. september fikk Det norske universitetssenter besøk av deltakerne på det internasjonale seminaret «Current Challenges and Trends of Psychiatry in Norway and in Russia: Mental Health in the Context of Psychosocial Problems» som holdes 17. september av P.P. Kashchenko første mentalsykehus i Sankt Petersburg. Gjestene ble interessert i senterets forskningsprogrammer og tverrfaglige prosjekter. Vi håper på et fruktbart samarbeid i fremtiden!

Publisert 17. sep. 2016 17:36

15. september deltok Det norske universitetssenter i Sankt Petersburg på den internasjonale konferansen «Norwegian-Russian Partnership in Business, Education and Research: Impacts on Individuals, Institutions and Society». Konferansen ble arrangert av Universitetssenterets partner – Baltisk teknisk statsuniversitet og fant sted på Boris Jeltsin presidentbibliotek. Arrangementet markerte 25-års jubileum av samarbeidet mellom High North Center, Business School at Nord University og Baltisk Teknisk Universitet. Det norske universitetssenterets gave til sine partnere var en musikalsk forestilling.

Publisert 17. sep. 2016 17:31

14. september 2016 besøkte studentene og de ansatte på Det norske universitetssenter åpningen av utstillingen “Norge og Russland: Arktis som tiltrekningskraft” som fant sted på Det russiske geografiske samfunns hovedkvarter. I anledning Arktisk råds 20-års jubileum ble det også arrangert et seminar med historiske og moderne perspektiv på samarbeidet i Arktis. Ekspedisjonssjef i Det norske utenriksdepartementet Tore Hattrem åpnet utstillingen.

Norge og Russland har lang tradisjon for samarbeid i polarområdene, og både utstillingen og seminaret forteller om forskjellige aspekter av det norsk-russiske samspillet i Arktis: forskning, løsning av økologiske problemer, utvikling av næringsgrener og industri og utdanningsperspektiv. Utstillingen ble laget av det norske museet «Fram», i tett samarbeid med Det norske generalkonsulatet i Sankt Petersburg og Det russiske geografiske samfunn. Gjestene fikk se polarområdenes ulike ansikter: det kalde, mektige og farlige Arktis, som samtidig er et skjørt og utsatt økosystem og hjem for forskjellige folk med unike språk og kulturer.

En av foredragsholderne sa: «Arktis forener folkene våre. Arktis tåler ikke politiske konflikter». Utstillingen og seminaret er et bevis til på det fredelige og konstruktive samarbeidet mellom Norge og Russland som folkene våre kan være stolte av. 

Publisert 10. sep. 2016 11:07

Det norske universitetssenter mottar Johanne Kolsaas, utvekslingsstudent fra Universitetet i Bergen. Innenfor utvekslingsprogrammet Erasmus+ tar Johanne et semesterkurs på det filologiske fakultet ved Statsuniversitetet i Sankt Petersburg fra 1. september til 1. desember 2016. Samtidig samler hun materiale for sin masteroppgave som handler om flyktningespørsmålet i russisk offentlig debatt. Universitetssenteret skal gi Johanne arbeidsplass og tilgang til senterets informasjonsfasiliteter.

Publisert 8. sep. 2016 13:58

Fredag 09.09.2016 arrangeres et besøk til Museet for Leningrads forsvar under blokaden. Guide: Serafima Nechaeva.

Publisert 30. aug. 2016 11:42

Lørdag 3 september arrangeres et besøk til Isak-katedralen for studentene ved Senteret.

Publisert 30. aug. 2016 11:25

Fredag 26.08.2016 fikk Det norske universitetssenter besøk av Hans Jørgen Gåsemyr, rådgiver for Kina-relaterte saker ved Universitetet i Bergen. Kontorsjef Svetlana Fedorova viste senteret til gjesten og fortalte ham om universitetssenterets forsknings- og utdanningsprogrammer.

Publisert 19. aug. 2016 17:45

23. august arrangeres det en guidet tur til Tsarskoe Selo (Pusjkin) og Katarinapalasset for studentene ved Senteret.

Publisert 3. aug. 2016 12:20

Tirsdag 9. august arrangeres en spasertur i sentrum av Sankt Petersburg for studentene ved Senteret. Guide: Seraphima Nechaeva.

Publisert 3. aug. 2016 12:15

Fredag 5. august arrangeres en ekskursjon til Peter og Paul-festingen for studentene ved Senteret. Guide: Nikolaj Gerov.